老外说你AG真人·(中国)官方网站是“good-time girl”是怎样的姑娘呢?是夸还是骂?我们知道good time是好时光的意思,那这句是夸人的好话吗?No!AG真人官网!实际上别人对你说youre a good-time girl,是在指责你哦!
我们知道good time是好时光的意思,have a good time则是玩得愉快,还是中考必须掌握的常用短语。
可,有一首英文歌叫《Good Time Girl》,那是什么意思呢?大家有时间不妨去听听看~
所以,good-time girl的意思是:一群只爱玩耍,而不是真正对待工作的年轻女孩,所以当老板说你是一个“Good-time girl”时,不要以为是在夸你哦~十有都认为你在“不务正业,开小差”呢AG真人官网,小心有麻烦。
其实girl power就是女孩子常说的女权,表示女性应主宰自己的事业和生活的观念,也可以指女性在社会和上的影响。
在英文中,Friday不仅表示周五,也可以作为人名。在名著《鲁宾逊漂流记》里,鲁滨逊的黑人仆人,就叫Friday。
由此有了man Friday,表示得力的男助手AG真人官网、男仆;而girl Friday,是指在公司做杂活的得力女助手、女秘书。
这个该怎么理解呢?头部女孩?怪怪的,所以这里的“head”应该翻译成“领导、头部的”,head girl就相当于学生会的主席,同样把girl换成boy意思相同。这里的head是指负责人、领导。
在国外的一些学校,每年都会选head girl/boy,负责学校的公共事务相当于是国内的学生会主席。
A...of a ...是固定词组,其含义是“像......一样的......”。所以应该理解为:像男孩一样的女孩,也就是我们常说的:“假小子”tomboy /tɑm.b/
今天的内容就到这里了!最后给大家留一题,Hello girl是什么意思?知道的小伙伴赶紧来评论区留言哦!